Blog
Guías sobre gestión de estudios jurídicos, IA jurídica y el detrás de escena de Legio.
Cómo ordenar los expedientes de un estudio jurídico: método práctico y el sistema para sostenerlo
Ordenar los expedientes no es armar carpetas lindas: es que cualquier persona del estudio pueda saber en un minuto en qué estado está una causa y qué vence. Un método en cinco pasos para ordenar expedientes y cómo elegir un sistema que lo mantenga ordenado solo.
IA jurídica: qué puede hacer hoy por un estudio de abogados (y qué no)
La IA jurídica ya redacta borradores, busca jurisprudencia y lee expedientes, pero también puede inventar fallos si se usa mal. Una guía honesta para abogados argentinos: usos concretos, riesgos reales y cómo usarla sin comprometer el secreto profesional.
Sistema para abogados: Excel, CRM genérico o software jurídico, ¿qué conviene según tu estudio?
Todo estudio usa algún sistema, aunque sea una planilla. Comparamos las tres opciones más comunes —Excel, un CRM genérico y un software jurídico con IA— en lo que de verdad importa: plazos, portales judiciales, escritos, seguridad y costo real.
Sistema de gestión jurídica: qué es, qué tiene que tener y cómo elegir uno para tu estudio
Un sistema de gestión jurídica centraliza clientes, expedientes, plazos, documentos y facturación de un estudio en un solo lugar. Esta guía explica qué módulos no pueden faltar, qué cambia cuando el sistema tiene IA y una checklist concreta para elegir uno en Argentina.
Cómo Rosario Abogados dejó de revisar el expediente a mano todos los días
Rosario Abogados usa Legio desde diciembre de 2025: hoy gestiona 102 causas activas y más de 1.400 contactos, y cada movimiento nuevo en sus expedientes de SISFE le llega solo, sin entrar a mirar. Así se ve en números un estudio que dejó de cargar todo a mano.
Anonimización de datos en el Redactor IA: el nombre real de tu cliente nunca llega al modelo
El nombre, DNI, CUIT y domicilio de tus clientes ya no viajan tal cual hacia el modelo de IA. Se reemplazan por tokens genéricos antes de salir del navegador, y solo vuelven a ser el dato real cuando el resultado se muestra en tu pantalla. Así funciona, y qué cubre y qué no cubre todavía.
Guía completa del Asistente IA: qué hace, cómo piensa y cómo usarlo sin gastar tus tokens de más
Todo lo que tu estudio necesita saber para sacarle el jugo al Asistente IA: qué es un token y de dónde sale su costo, qué herramientas usa y cómo decide cuál, por qué un audio de 30 minutos o un PDF de 300 páginas no son buena idea, y una guía práctica de buenas prácticas.
Cómo funciona el Redactor IA: secciones, prompts por tipo de documento y estilo de referencia
El Redactor IA no escribe escritos de un tirón: los arma sección por sección, con un prompt que cambia según el tipo de documento y que puede imitar el estilo de tus propios modelos. Así es el proceso completo, paso a paso.
Cómo protegemos tus datos: la seguridad de Legio
Un estudio jurídico maneja la información más sensible de sus clientes. Este es un recorrido honesto por las capas de seguridad de Legio: aislamiento entre estudios, cifrado, control de acceso a documentos, autenticación y todo lo que hacemos para que tus datos sean tuyos y de nadie más.
Cómo funciona el asistente de IA: AI SDK, tools, el loop agéntico y MCP
Qué hay detrás del asistente de Legio: el AI SDK de Vercel, qué es una tool y cómo el modelo decide usarla, el loop agéntico que encadena varios pasos, el protocolo MCP, y cómo todo eso consulta la base de datos de forma segura y multi-inquilino.
Cómo funciona el Radar Legal: scraping, APIs, RAG y embeddings
Un recorrido técnico y honesto por la ingeniería detrás del Radar Legal de Legio: cómo recolectamos los boletines oficiales de Nación, Santa Fe y CABA, por qué cada fuente se trabaja distinto, y cómo el asistente IA encuentra normas por significado con RAG y embeddings.